Usage examples of "photos" in English with translation to Russian

<>
You took photos of a fire? Вы фотографировали пожар?
Tagging photos works differently on different devices. Добавление меток по-разному работает на разных устройствах.
Editing a video project in the Photos app Редактирование проекта видео в приложении
Learn more about adding or editing background photos. Узнайте подробнее о добавлении и редактировании изображений фона.
4 tips for better underwater photos and video 4 подсказки, как добиться лучшего качества подводных фотоснимков и видео
You took the photos before we have sailed. Мы сфотографировались перед отплытием.
Or use the timer to take time lapse photos! Или используйте таймер для серийной съемки с временным интервалом.
Nudity in photos of paintings and sculptures is OK, too. Изображения обнаженных тел в живописи и скульптуре также разрешены.
We see aerial photos of the Aral Sea drying up. Мы видим аэрофотоснимки пересыхающего Аральского моря.
Because obviously people have photos of the Loch Ness Monster. Потому что многие люди сфотографировали Лох-несское чудовище.
Mapping is mainly based on aerial photos or remote-sensing images. Карты составляются главным образом на основе аэрофотосъемки или изображений дистанционного зондирования.
And that's me over there, taking photos the whole way. А это я фотографирую весь процесс полета.
Most Kinect games don’t automatically save your photos or videos. В большинстве игр Kinect изображения и видеозаписи не сохраняются автоматически.
According to the police photos, Ruby and Kevin were sleeping right here. Согласно оперативной съемке, Руби и Кевин лежали вот здесь.
People were texting from their phones. They were taking photos of buildings. Люди посылали смс, фотографировали здания.
One guy strangled, one guy missing, another guy taking photos of it. Один парень задушен, один парень пропал, а ещё один всё это фоткал.
I took a series of photos between the cars of a moving train. Я сделал серию снимков между машинами и движущимся поездом.
Choose one you like from the photos provided, or just pick a color. Вы можете выбрать одну из доступных картинок или задать цвет.
So, I ran to where they were and, from the sidewalk, started taking photos." Тогда я подбежал к ним и начал фотографировать».
As with all content on LinkedIn, background photos must comply with our User Agreement. Как и любой контент в LinkedIn, изображения фона должны соответствовать условиям нашего Пользовательского соглашения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!