Ejemplos de uso de "piccolo" en inglés con traducción al ruso

<>
It's all right, Piccolo. Все в порядке, Пикколо.
In the name of Piccolo? Во имя Пикколо?
Please, Piccolo is terribly sick. Пожалуйста, Пикколо он очень болен.
It's a regular-sized piccolo. Это обычного размера пикколо.
They wanted me to play piccolo. Они хотели, чтобы я играл на пикколо.
Cheese it, here comes Piccolo Pete. Бросайте, там Пикколо Пит идёт.
I didn't know about Piccolo. Я не знал о Пикколо.
I thought they might amuse Piccolo. Я думаю, они могли бы развлечь Пикколо.
Yes, it's all right, my Piccolo. Да, все в порядке, мой Пикколо.
But what would I do with Piccolo? Но что мне делать с Пикколо?
You know, Caryl, Piccolo actually belongs to me. Ты знаешь, Кэрол, Пикколо действительно принадлежит мне.
Dad's piccolo is going to be huge. "Пикколо отца" станет событием.
I have to get Piccolo ready for bed. Я должна уложить Пикколо спать.
I call him Piccolo because he is so little. Я назвала его Пикколо, потому-что он такой маленький.
A pair of new shoes or a woolly for Piccolo. Пару новых туфель и шерстяной свитер для Пикколо.
I thought Piccolo would have a feather to wake up with. Я хотел, пощекотать Пикколо, перышком перед сном.
Well, why don't you get behind me with your piccolo? Ну, почему бы вам не получить у меня за спиной с пикколо?
Piccolo, there is positively no boy soprano part in this composition, so shut up! Пикколо, безусловно один мальчик голосом сопрано не сможет исполнить эту композицию так что замолчи!
I could take care of his children, and he could take care of Piccolo and me. Я бы заботилась о его детях, а он бы заботился обо мне и Пикколо.
Well, what I mean is somebody's got to stay here and take care of Piccolo. Что ты имеешь в виду кто-то должен остаться здесь и заботиться о Пикколо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.