Sentence examples of "pick" in English with translation "выбирать"

<>
Pick the option you want. Выберите подходящий вариант.
We pick those words out. Мы выбираем эти слова.
2. Pick a withdrawal method 2.Выберите метод вывода
Pick the right buying type Выберите подходящий закупочный тип
I’ll pick this one. Я выберу вот этот.
Why did he pick you? — Почему он вас выбрал?
Europe Forced To Pick Sides Европа вынуждена выбирать союзников
Again, please pick a percentage. И снова, выберите число.
Why did you pick "Sawyer"? Зачем ты выбрал "Сойер"?
Pick a date for the story Выбрать дату новости
Under Type, pick a date format. В группе Тип выберите формат даты.
To filter by percentage, pick Percent. Чтобы выполнить фильтрацию по процентным значениям, выберите вариант Процент.
Pick what you want to access. Выберите компьютер, к которому хотите получить доступ.
To filter by percentage, pick Percentage. Чтобы применить фильтр по процентным значениям, выберите вариант Процент.
To filter by sum, pick Sum. Чтобы применить фильтр по сумме, выберите вариант Сумма.
Or will he pick an “outsider”? Или он выберет на эту роль «человека со стороны»?
Once the gallery opens, pick Pie. После открытия коллекции выберите пункт "Круговая".
3. Pick the type of transfer. 3.Выбираете тип перевода.
You got to pick your height? Ты сама выбрала свой рост?
I got to pick my height, exactly. Именно так, я могла выбрать рост.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.