Sentence examples of "places" in English with translation "место"

<>
Change places with me, please. Поменяйся со мной местами, на минуту, пожалуйста.
In places it is cold. Местами - холодная.
Graham, trade places with Robbins. Грэм, поменяйтесь местами с Робинс.
We exchanged places by mistake. Мы поменялись местами по ошибке.
In error we exchanged places. Мы поменялись местами по ошибке.
Places of loading and unloading Места погрузки и выгрузки
85 000 places for broilers; 85 000 мест для бройлеров;
These are my life places. И те места, где я жил.
Those were the two places. Было всего два места.
They are called perdition places. Эти места называют проклятыми.
It was in places like this. Есть и такие места.
Van Barth, a few other places. "Вен Барт", еще несколько мест.
More special people, more special places. Больше особенных людей, больше особенных мест.
Would you trade places with me? Ты бы поменялся со мной местами?
Okay, trade places with me again. Ладно, давай поменяемся местами снова.
Serious criticism comes from unexpected places: Серьезная критика обрушивается на Вас из неожиданных мест:
Listening before landing in new places. Прежде чем обосноваться в новых местах, необходимо выслушать местных жителей.
Name, last name and dwelling places. Имена, фамилии и места проживания.
Times, places and standard operating procedures. Время, места и стандартный режим его работы.
I forgot we had changed places. Я забыл что мы поменялись местами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.