Ejemplos de uso de "plastic" en inglés con traducción al ruso

<>
02 = Plastic Bag, Vacuum Package 02 = пластиковый пакет для упаковки продуктов под вакуумом
This glue does not adhere to plastic. Этот клей не пристаёт к пластмассе.
Tough truths about plastic pollution Горькая правда о загрязнении пластиком
Plastic surgeons and divorce lawyers. Пластических хирургов и адвокатов по разводам.
Now look at that plastic chair. Теперь взгляните на этот пластмассовый стул.
The value of education is something that Froebel championed, through plastic modes of play. Ценность образования это то, за что боролся Фробель, путём пластичных форм игры .
One pocket comb, black plastic. Одна расчёска, чёрная пластиковая.
This plastic is not damaged by fire. Огонь не причиняет вреда данной пластмассе.
The economic injustice of plastic Экономическая несправедливость пластика
He was a plastic surgeon. Он был пластическим хирургом.
And drinking cava out of plastic cups. И питье игристого испанского из пластмассовых чашек.
But the brain continues to react to its environment and remains plastic, to some degree, throughout life. Однако мозг продолжает реагировать на окружающую среду и остается до определенной степени пластичным на протяжении всей жизни.
I was carrying a plastic bag. Я несла в руке пластиковый пакет.
Wire ropes may have a transparent unstretchable plastic sheath. Тросы могут заключаться в прозрачный нерастягивающийся кожух из пластмассы.
Are mushrooms the new plastic? Грибы вместо пластика?
Plastic surgeons, prepare to begin. Пластические хирурги, приготовьтесь начинать.
You know, plastic, black, 55-gallon type. Такие, пластмассовые, черные, на 200 литров.
Section 8 of the same Act authorizes seizure, confiscation and forfeiture of weapons of mass destruction, plastic explosives, and nuclear material. В соответствии с положениями раздела 8 этого же Закона санкционируется захват, конфискация и изъятие оружия массового уничтожения, пластичных взрывчатых веществ и ядерных материалов.
I've got a plastic cup. У меня есть пластиковый стакан.
The use of plastic must also be reined in. Использование пластмасс также необходимо сдерживать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.