Beispiele für die Verwendung von "playmate" im Englischen

<>
I'm going to miss my playmate. Я буду скучать о своем приятеле.
No, that's his playmate. Нет, это - его партнер.
There you go, you've got another playmate. Там вы идете, у вас есть еще один приятеля.
Honey, she needs a father, not a playmate. Милая, ей нужен отец, а не партнёр для игр.
Your playmate is a fellow of repute, it seems. Кажется, твоего приятеля есть определенная репутация.
I could create a shape-shifter playmate for you. Я могу создать для тебя партнера, такого же, как ты.
You get bored while your playmate was in hospital? Тебе стало скучно, пока твой приятель в больнице?
I heard Eddie was down, and I thought a playmate might cheer him up. Я слышал, что Эдди плохо и подумал, что партнёр мог бы его развеселить.
He's got some new playmates. Он с парой новых приятелей.
Let's see who their playmates are. Давай посмотрим, кто их приятели.
She entertained me with stories and provided playmates. Она рассказывала мне истории и знакомила со своими приятелями.
Mr Barrie, I understand you've become playmates of my grandchildren. Г-н Барри, я знаю что вы стали приятелем моим внучкам.
If the main goal of sex — evolutionarily speaking — is to pass along one’s genes, it would make more sense to have sex with as many women as possible, regardless of whether or not they looked like last month’s Playmate. И если главной целью секса – с точки зрения эволюции – является передача своих генов, то разумнее будет вступать в половые отношения с максимальным количеством женщин, независимо от того, насколько они похожи на подружку месяца с разворота последнего номера «Плейбоя».
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.