Exemplos de uso de "police sergeant" em inglês com tradução para o russo

<>
'This is Police Sergeant Bill Hughes. Это сержант полиции Билл Хьюджес.
How did he ever become a police sergeant? Как он стал сержантом полиции?
She's a police sergeant down at Sowerby Bridge. Она сержант полиции из Соверби Бридж.
We might occasionally have a male police sergeant lodging with us. У нас иногда бывает мужчина - сержант полиции, квартирующий здесь.
Capitol Police Sergeant Francis Diamond Сержант муниципальной полиции Фрэнсис Даймонд
Sergeant Owens from the police is here to see you. Сержант Оуэнс из полиции здесь и хочет видеть Вас.
You'll retire with all the rights and with full benefits of a sergeant in the Israeli police force. Ты уйдешь в отставку со всеми правами и с полной пенсией, как сержант полиции Израиля.
Sergeant Batista, at the police station, where we work. Сержант Батиста из отделения полиции, где мы все работаем.
In North Katanga, the military tribunal in Kalemie convicted a sergeant in the Congolese National Police for the rape of a nine-year-old girl on 22 August 2008, sentencing him to 15 years'imprisonment and to provide restitution to the victim in the amount of $ 2,000. На севере провинции Катанга военный трибунал в Калемие вынес обвинительный приговор по делу сержанта Конголезской национальной полиции, изнасиловавшего 22 августа 2008 года девятилетнюю девочку, и ему было назначено наказание в виде 15 лет лишения свободы и выплаты компенсации пострадавшей в размере 2000 долл.
What is the rank between a sergeant and a captain in the Louisiana State Police? Какое звание между сержантом и капитаном в полиции штата Луизиана?
Let me just say, sergeant, that we appreciate the hard work of the police department. Позвольте сказать, сержант, что мы все ценим тяжкий труд полиции.
Sergeant, release Valerie Oliphant on bail for wasting police time. Сержант, выпустите Валери Олифант под залог за трату времени полиции.
So, until I can find a more permanent replacement for Sergeant Best, I want you to forget that I am your Commissioner of Police. Итак, пока я не найду более постоянную замену сержанту Бесту, я хочу, чтобы вы забыли, что я ваш комиссар полиции.
He is wanted by the police. Его разыскивает полиция.
A captain is above a sergeant. Капитан выше сержанта.
The police were examining their bags. Полиция обыскивала их сумки.
One gunner at Kursk, Sergeant Erwin Hentschel, eventually accumulated over 1,300 missions with Hans-Ulrich Rudel. Один стрелок, сержант Эрвин Хентшель (Erwin Hentschel) совершил 1 300 вылетов с Гансом-Ульрихом Руделем.
The police officer put handcuffs on the suspect. Полицейский надел наручники на подозреваемого.
Brazil played a key role in mediating the recent release of Colombian army sergeant Pablo Moncayo, who was held for 12 years by FARC. Бразилия играла ключевую роль в посредничестве в ходе недавней выдачи сержанта колумбийской армии Пабло Монкайо, (Pablo Moncayo), 12 лет удерживаемого в заключении силами FARC.
The police brought a charge of theft against him. Полиция обвинила его в воровстве.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS