Sentence examples of "poorly carbonated juice" in English

<>
All we have to do is look at what one company did with carbonated prune juice. Да посмотрим хотя бы на то, что одна компания сделала с газированным соком из чернослива.
And, politely, we request the presence of both carbonated and non-carbonated waters. И, очень прошу, мы настаиваем на наличии газированной и негазированной воды.
Some juice, please. Сока, пожалуйста.
He said it was intended to avoid contamination of evidence but was "overzealous" and poorly executed. Он сказал, что это было призвано предотвратить порчу доказательств, но при этом "переусердствовали" и это решение плохо реализовали.
Thus, water and soda to give a mixture of lightly carbonated water. Таким образом, вода и газировка дают в смеси слегка газированную воду.
How much does the orange juice cost? Сколько стоит апельсиновый сок?
It wasn't until my mum was poorly near the end of her life that we started saying 'I love you, I love you, I love you. Только когда маме стало плохо в самом конце её жизни, мы начали говорить: "Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Could you get some grapefruits and carbonated drinks? Не могла бы ты купить грейпфрутов и газировки?
There is cranberry juice in the fridge. В холодильнике есть клюквенный морс.
His enemies are divided and poorly armed. Его противники разобщены и плохо вооружены.
I hate carbonated drinks. Я ненавижу газированные напитки.
Orange juice, please. Апельсиновый сок, пожалуйста.
Meanwhile, Russia’s social systems, including education and health care, are faring more poorly than usual. Тем временем социальная система России, включая сферу образования и сферу здравоохранения, находится в более плачевном состоянии, чем обычно.
Which is why the makers of carbonated water will soon know exactly where to find me. Именно поэтому производители воды с углекислотой скоро точно узнают, где меня найти.
He drank orange juice out of a bottle. Он пил оранжевый сок прямо из бутылки.
The trilateral summit and the Moscow visit went poorly for Turkey. Трехсторонний саммит и визит в Москву не принесли Турции ничего хорошего.
The champagne grapes that you see are actually carbonated grapes. Виноград в шампанском, который вы видите, на самом деле карбонизированный.
She tried to squeeze the juice out of the orange. Она попыталась выжать сок из апельсина.
At the beginning of 2014, not only was Ukraine’s military ill equipped and poorly trained, it still used the old Soviet ways of planning and conducting military operations with centralized command and centralized execution. В 2014-м военные были не просто плохо экипированы и натренированы, они все еще использовали советские способы планирования и ведения операций с централизованным командованием и исполнением.
TCCC had a 92 per cent market share in carbonated soft drinks in Zambia, while CSZ had 8 per cent. Доля ККК на рынке газированных прохладительных напитков в Замбии составляет 92 %, а КШЗ- 8 %.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.