Sentence examples of "powerful" in English with translation "мощный"

<>
show all
complex, powerful, and yet fragile. сложного, мощного и все же хрупкого.
Mexico’s Powerful Energy Reforms Мощные реформы энергетики Мексики
Powerful new technologies always present enigmas. Новые мощные технологии всегда кажутся загадочными.
It's an incredibly powerful movement. Это очень мощное движение.
Nigella's a powerful emotion, boy. Чернушка - мощная эмоция, парень.
“That’s such a powerful idea. — Это такая мощная идея.
A powerful talk from TEDGlobal 2011. Мощная презентация с конференции TEDGlobal 2011.
It's a powerful anti-aphrodisiac. Это мощный анти-афродизиак.
And that's a very powerful thing. И это очень мощная штука.
Revealed: The Most Powerful Nuclear Bomb Ever Самая мощная ядерная бомба в истории
Powerful enough to cut up gem stones? Достаточно мощный для того, чтобы резать драгоценные камни?
The 5 Most Powerful Armies in 2030 Пять самых мощных сухопутных войск мира: прогноз на 2030 год
A just punishment is a powerful deterrent. Справедливое наказание — это мощный сдерживающий фактор.
This is from "A Force More Powerful." Это из игры "Более мощная сила" .
Today, Russia again has a powerful army. Сегодня Россия вновь имеет мощную армию.
What is happening is both powerful and clear. То, что происходит, является одновременно мощным и ясным.
And what did this powerful surface fleet accomplish? И чего же достиг этот мощный надводный флот?
And that leads to a very powerful tool. И это даёт очень мощный инструмент.
This is the most powerful hydrator we sell. Это самый мощный увлажнитель, какой есть в продаже.
The 5 Most Powerful Armies on Planet Earth Пять самых мощных армий на планете Земля
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download