Usage examples of "profile picture" in English with translation to Russian

<>
Click Message below their profile picture. Нажмите Отправить сообщение справа от фотографии контакта.
How do I change my profile picture? Как изменить свою фотографию?
Click View profile. Click your profile picture. Наведите курсор на свою фотографию и нажмите Изменить фотографию.
A screenshot of the profile picture button Снимок экрана: кнопка аватара
Select the Me icon (this is your profile picture). Выберите значок Я (это ваше изображение профиля).
Your gamertag will be displayed underneath your profile picture. Тег игрока отображается под изображением профиля.
Select your account profile picture next to the search box. Выберите аватар учетной записи рядом с полем поиска.
Make sure that users upload their user profile picture to SharePoint Online. Убедитесь, что пользователи загрузили рисунок для своего профиля в SharePoint Online.
Open the Store and click the Me icon (this is your profile picture). Откройте Магазин и щелкните значок Я (это ваше изображение профиля).
If anyone has not chosen to show video, their Office profile picture appears instead. Если пользователь не захотел показывать свое видео, отображается фотография из его профиля Office.
Q: Why do I see my profile picture and name sometimes when I sign in? В: Почему я вижу свою фотографию и полное имя, когда захожу в аккаунт Google?
Public Profile includes a person's real name, a profile picture, their gender and their locale. Публичный профиль включает настоящее имя человека, его фото, информацию о поле, языке и т.д.
To change the visibility of your profile picture, click or unclick the box next to Picture. Чтобы изменить режим отображения своей фотографии, установите или снимите отметку рядом с пунктом Фотография.
Changes you didn’t make: Your profile picture, descriptions, email settings, or sent messages are different. Вы видите изменения, которых не делали. Например, кто-то изменил настройки оповещений, вашу личную информацию или изображение профиля либо отправил от вашего имени личные сообщения.
Profile picture photos should be 96 by 96 pixels and in bmp, jpeg, or png image formats. Изображение профиля должно иметь размер 96 на 96 пикселей и формат BMP, JPEG или PNG.
At the top of the page, click your name, email address, or profile picture. Then, select Sign out. Для этого нажмите на свое имя или адрес электронной почты в верхней части экрана и выберите Выйти.
Click the Me icon in the navigation bar at the top of the page with your profile picture. Наведите курсор на меню Профиль в верхней части главной страницы и выберите Редактировать профиль.
On your homepage, move your cursor over your profile picture in the top right and select Contact Us. На главной странице наведите курсор на свою фотографию в правом верхнем углу и выберите Связаться с нами.
In Outlook.com, select your name or profile picture at the top of the page, and then select View account. В Outlook.com щелкните свое имя или фотографию в верхней части страницы и выберите пункт Просмотр учетной записи.
To find your Xbox gamertag, look in the top-right corner of the screen where your profile picture is displayed. Чтобы найти свой тег игрока Xbox, посмотрите в правый верхний угол экрана, в котором отображается изображение профиля.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!