Usage examples of "prom night" in English with translation to Russian

<>
Translations: all33 выпускной бал2 other translations31
What is this, prom night? Мы что, выпускники?
Come on, it's prom night. Давай оторвёмся сегодня.
And every night is prom night. И бал там каждую ночь.
It's still prom night, damn it. Это всё-таки вечер выпускного, чёрт побери.
It's all downhill from prom night. Просто переволновалась из-за бала.
Be smart and safe on prom night. Думайте головой и будьте осторожны в выпускной вечер.
I mean, on prom night and everything. В смысле, в вечер выпускного и все такое.
It was the guy from prom night. Это был парень с выпускного.
I can still totally picture my prom night. Я как сейчас помню свой выпускной вечер.
You sound like my mother on prom night. Ты прямо как моя мамаша перед выпускным вечером.
It all started in high school, prom night. Всё началось ещё в школе, на выпускном вечере.
She didn't come home on prom night. Она не вернулась домой после выпускного.
You always dress like prom night on the Titanic? Ты всегда одеваешься, как в день бала на Титанике?
We're off like a bra on prom night. Сдерём оттуда как лифчик на выпускном.
I feel like a limo driver on prom night. Я чувствую себя, как водитель лимузина на выпускном вечере.
Well, you know, it was prom night, after all. Ну, ты понимаешь, это был вечер выпускного всё-таки.
I wanna dance with my boyfriend on prom night. Я хочу потанцевать со своим парнем в бальную ночь.
Well, it's the boutonniere I gave him prom night. Ну, это бутоньерка, которую я дала ему на выпускном.
Do you know what I remember about my prom night? Знаешь, что я помню о своем выпускном?
So, before she had sex with Ethan on prom night. И перед тем, как заняться сексом с Итаном.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!