Sentence examples of "promise" in English with translation "обещать"

Select source language

Select target language

Translations: all4709 обещать2641 обещание1303 пообещать361 сулить19 обязываться9 promise7 наобещать5 посулить3 пообещанный2 обещаться2 посул2 пообещавший1 давать себе слово1 other translations353

show all

Because we made a promise. Потому что мы дали обещание.

You kept your promise again. Ты снова сдержала обещание.

Ours is no empty promise. Наши обещания – не пустые.

I kept my promise, man. Я сдержал обещание, друг.

One broken promise after another. Одно нарушенное обещание за другим.

Now please keep your promise. Выполни своё обещание.

I'll keep my promise. Сара, я выполню свое обещание.

Well, sir, remember your promise! Ну, барин, помни своё обещание!

He died keeping my promise. Он выполнил обещание.

And I kept that promise. И я держала то обещание.

I promise you, sweet pea. Я обещаю вам, сладкого гороха.

But you made a promise! Но вы же дали обещание!

So I broke my promise. Итак, я нарушила своё обещание.

Keeping Europe’s Eastern Promise Сдержать восточное обещание Европы

I make that promise publicly. Я даю это обещание при всех.

I would keep my promise. Я сдержу свое обещание.

Then you kept your promise. Тогда ты сдержал обещание.

He's keeping his promise. Он сдержал свое обещание.

You'll keep the promise? Ты же сдержишь обещание?

You gonna keep that promise? Ты сдержишь обещание?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download