Sentence examples of "protecting" in English with translation "защита"
Translations:
all5549
защищать3532
защита1207
охранять360
защищаться80
ограждать58
охраняться33
предохранять15
выгораживать12
беречь9
предохраняться8
крышевать1
ограждаться1
other translations233
The mechanism for protecting children is established.
Механизм защиты детей существует, он хорошо отработан.
Their primary task is protecting their own interests.
Их главная задача заключается в защите своих собственных интересов.
Like protecting the Cowan Forest from Lockhart Logging.
Такие как защита леса Коуэн от лесозаготовки Локхарта.
protecting life, personal safety and security of citizens;
защиты жизни и обеспечения личной безопасности граждан;
Protecting those forces would be a daunting task.
Защита оппозиционных сил представляет собой сложную задачу.
Oh yes, and it also includes protecting Afghan civilians.
Ах да, защита мирных афганских жителей туда тоже включена.
Let's prove that Moroi blood is worth protecting.
Давайте докажем, что моройская кровь достойна защиты.
Your efforts would be better focused Protecting your flank.
Тебе стоит сконцентрировать свои усилия на защите фланга.
Quick Reference Card: Office 2010 Security Protecting your files
Краткий справочник: безопасность Office 2010 — защита файлов
Responsibility for protecting Japan should become that of Japan.
Ответственность за защиту Японии должна взять на себя Япония.
Zoning and planning restrictions are aimed at protecting small shops.
Ограничения в области районирования и планирования направлены на защиту мелких магазинов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert