Sentence examples of "provides" in English
Translations:
all33524
предоставлять9138
обеспечивать6589
представлять5379
предусматривать3448
дать1866
поддерживать939
содержать861
предусматриваться801
давать737
приводиться488
предоставляться469
привести313
обеспечиваться242
приводить91
даваться87
привозить2
other translations2074
MasterForex company provides personal manager
Предоставляет партнеру White Label персонального менеджера
It provides cooperation in border, maritime and airspace security.
Он предусматривает сотрудничество в вопросах безопасности границы, безопасности на море и в воздушном пространстве.
This type of synchronization provides optimal performance.
Данный тип синхронизации дает наивысшую производительность.
This article provides a reference for supported shortcuts for these services.
В статье описаны поддерживаемые сочетания клавиш для этих служб.
The law provides income compensation in case of her changing her job.
Законом предусматривается компенсация доходов в том случае, если она меняет работу.
Provides general information about modeling variables.
Приводятся общие сведения о переменных моделирования.
Sure, which provides for graveside care under basic situations.
Да, уход за могилой предоставляется на обычных условиях.
The following table provides guidance on volume configurations.
В приведенной ниже таблице содержатся указания по конфигурациям томов.
This leads to a clear increase in efficiency and provides overall income gains.
Это приводит к очевидному росту эффективности и к увеличению совокупных доходов.
Provides Exchange SmartScreen spam definition updates.
Предоставляет обновления определений спама для Exchange SmartScreen.
Outlook provides you with a number of built-in search filters.
В Outlook предусмотрены встроенные фильтры поиска.
This topic provides general information about user profiles.
В данном разделе содержится общая информация о профилях пользователя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert