Sentence examples of "purposes" in English with translation "цели"

<>
The summit has two purposes: Саммит преследует две цели:
(vi) identification and vetting purposes; (VI) идентификации и проверке целей;
We are for decorative purposes only. Мы "только для декоративных целей".
The special purposes include the following: К таким целям относятся следующие:
Fixed compensation actions have two purposes: Действия по фиксированной компенсации имеют две цели:
Close the Organization hierarchy purposes form. Закройте форму Цели организационной иерархии.
They are intended for analytical purposes. Они предназначены для аналитических целей.
This group would have two purposes. Эта группа должна иметь две цели.
The Hidden Purposes of High Finance Скрытые цели крупных финансовых операций
On the Action pane, click Purposes. В разделе Область действий щелкните Цели.
This can be used for many purposes. Это можно использовать в разных целях.
These objects are used for analytical purposes. Эти объекты предназначены для аналитических целей.
The latter have different rules, words, purposes. В политике действуют другие правила, там другие формулировки и другие цели.
These addresses are used for different purposes. Эти адреса могут использоваться для различных целей.
For what purposes can they be used? С какими целями они могут использоваться?
"Calls may be monitored for training purposes." «Ваши звонки могут отслеживаться в учебных целях».
Hierarchies can be used for the following purposes: Иерархии можно использовать для следующих целей:
Chits to be used for his own purposes. Мусор который будет использован в его целях.
4. How Your Personal Information is Processed ("Purposes") 4. Как обрабатывается ваша личная информация («цели»)
FxPro sets a persistent cookie for statistical purposes. FxPro использует постоянный cookie-файл для статистических целей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.