Sentence examples of "quick getaway" in English

<>
Somewhere nearby, a quick getaway. Куда-нибудь недалеко, быстрое бегство.
But why book a romantic getaway With a mistress you're planning to kill? Но зачем планировать романтический отдых с любовницей, если собираешься ее убить?
Squirrels are quick of movement. Белки двигаются быстро.
He always liked to use station wagons for his getaway cars. Он любил всегда использовать автомобиль с кузовом, чтобы смыться с места преступления.
Maybe I should add some sentences without translations too. It’s a very quick way to improve the rating of your language. Может, и мне подобавлять предложений без перевода? Так можно очень быстро поднять рейтинг своего языка.
That, uh, getaway van the thief used? Это фургон, используемый вором для бегства?
As quick as a wink. Быстр как молния.
All right, using a taxi as a getaway vehicle. Ладно, использование такси как машины для бегства.
Be quick! We haven't much time. Поторопись! У нас мало времени.
Really psyched about our getaway, Perillo. Просто балдею от нашего небольшого отпуска, Перилло.
He is a quick walker. Он быстро ходит.
Somebody upgraded it to a getaway car. Кто-то усовершенствовал его для бегства.
He is quick at addition. Он может быстро суммировать числа.
It wasn't supposed to be a getaway, Danny. Это не должно было быть бегство, Дэнни.
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Быстрая серая лиса перепрыгивает прямо через ленивую собаку.
It's a mission, not a getaway. Это задание, а не отдых.
Boxers need quick reflexes. Боксёру нужны хорошие рефлексы.
Stolen credit cards, a possible getaway car. Украденные кредитки, вероятно, машина для бегства.
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it! В комнате большой паук! Скорее, уничтожьте его!
Johnny will stick with her until he knows we've pulled the caper and made our getaway. Джонни будет стеречь её, пока не узнает, что мы всё выполнили и собираемся сматываться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.