Ejemplos de uso de "radisson blu limerick" en inglés con traducción al ruso

<>
Unless you have a limerick right now. Если только вы не хотите мне их рассказать.
No Blu, you can't be here. Нет, нет, Голубчик, уходи.
He thought that Mr. Limerick had it. Он думал, что он был у мистера Лимерика.
Because I don't trust leaving Blu with just anyone. И потом, я не могу доверить его неизвестно кому.
Pieces of the Limerick Leader, sir. "Лидер Лимерика", сэр.
Blu found me. Голубчик нашел меня.
Everyone I know and half of the poor of Limerick are here. Все, кого я знаю, и половина порта Лимерика.
Yes, Mom, I'd love to visit, but who would take care of Blu? Да, мама, я бы приехала, но на кого я оставлю Голубчика?
Enough time to write a limerick. Достаточно, чтобы сочинить лимерик.
Blu, what's wrong? Голубчик, в чем дело?
Limerick is in Ireland. Лимерик находится в Ирландии.
We found our family, Blu. Голубчик, мы нашли нашу семью.
There's Limerick, home of poetry. Затем Лимерик, родина поэзии.
Thank you so much, Blu. Большое тебе спасибо, Голубчик.
Named Joe Limerick. По имени Джо Лимерик.
Blu, we talked about this. Голубчик, мы это уже обсуждали.
How many brothers and sisters do you have in Limerick, Tom? Сколько братьев и сестер у тебя в Лимерике, Том?
Blu, you have nothing to worry about. Голубчик, тебе нечего бояться.
It was the Limerick damp that killed your wee brothers. Да, ваши братики умерли из-за сырости в Лимерике.
My Blu is flying. Мой Голубчик летит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.