Exemplos de uso de "ray gun" em inglês com tradução para o russo

<>
You mean a ray gun? Ты имеешь в виду лучевое оружие?
It's a bloody ray gun. Это лучевое оружие.
They used some sort of ray gun. Они использовали какое-то лучевое оружие.
Does your insurance cover "act of ray gun"? Покрывает ли ваша страховка "действие от лучевого оружия"?
That's right, Jo, I mean a ray gun. Верно, Джо, лучевое оружие.
The ray guns did not take effect! Лучевое оружие не действует!
This is some work from Ray Gun. Вот некоторые работы для журнала "Ray Gun".
There's a lot of great writing in "Ray Gun." У "Ray Gun" много хороших текстов.
He keeps this gun loaded. Он держит это оружие заряженным.
Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray? Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?
He exclaimed that I should not touch the gun. Он воскликнул, что я не должен трогать пистолет.
Ray — show the object trendlines as rays; Луч — отображать в виде лучей трендовые линии объекта;
To my horror, the man took a gun out of his pocket. К моему ужасу, мужчина достал из кармана пистолет.
Ray Луч
She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.
1. Click the Ray button on the toolbar. 1. Нажмите кнопку Луч на панели инструментов.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. Полиция сравнила отпечатки пальцев на оружие с теми, которые обнаружили на двери.
If the Magnet mode is enabled, the end points of the ray will snap to the control points of bars. Если включен режим примагничивания, линия будет прилипать к контрольным точкам баров диаграммы.
The man wore a gun on his hip. На бедре человека висел пистолет.
The mouse cursor will change to the ray sign. Курсор изменится на символ луча.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!