Sentence examples of "reason" in English with translation "причина"

Select source language

Select target language

Translations: all8922 причина6051 основание817 соображение248 повод208 обосновывать89 мотив82 разум81 рассуждать80 довод77 аргументировать11 резон7 благоразумие6 размышлять6 other translations1159

show all

The second reason is historic: Вторая причина - историческая:

The reason is self-evident: Причина очевидна:

Reason for entering the country? Причина посещения страны?

And the reason for that И причина тому

Reason code support for projects Поддержка кода причины для проектов

Create reason codes [AX 2012] Создание кодов причины [AX 2012]

Revolutions happen for a reason. Для революции нужна причина.

And this is the reason: И вот причина:

Setting up financial reason codes Настройка финансовых кодов причин

The reason is almost obvious: Причина практически ясна:

Optional: Select a reason code. (Необязательно) Выберите код причины.

There also was another reason. Была также другая причина.

Reason enough to beg off. Достаточно причин, чтобы отпроситься.

Reason codes in Fixed assets Коды причин в основных средствах

The second reason is demographic. Вторая причина демографическая.

Create a new reconciliation reason. Создайте новую причину выверки.

The reason seems clear enough: Причина кажется достаточно ясной:

Create return reason code groups. Создание групп кодов причин возврата.

You killed without reason, Sextus. Ты убил без причины, Секст.

The main reason is simple: Основная причина проста:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download