Sentence examples of "recipe" in English with translation "рецепт"

Select source language

Select target language

Translations: all374 рецепт295 other translations79

show all

Go to a recipe page. Перейдите на страницу с рецептами.

Recipe for Shepherd's pie. Рецепт картофельной запеканки с мясом.

So the recipe is simple: Итак, рецепт прост:

The Chinese Economy’s Secret Recipe Секретный рецепт китайской экономики

This is a recipe for disaster. Это рецепт катастрофы.

He wrote a recipe for coot. Он написал рецепт для лысухи.

I have a recipe for macaroons. Я знаю один рецепт макарон.

And your smoothie recipe is way off! И рецепт твоего смузи отстой!

That recipe is not from a book. Этот рецепт не из поваренной книги.

It's a recipe for beef stew. Это рецепт тушенной говядины.

No single recipe exists for economic advancement. Не существует одного рецепта для экономического продвижения.

What if it's a coot recipe? Что если это рецепт лысухи?

Are you sure this recipe book exists? А ты уверена, что эта книга рецептов вообще существует?

Any nutjob can get the recipe online. Любой сумасшедший может достать рецепт в интернете.

This is your great-grandmother's recipe. Это рецепт твоей прабабушки.

Nobody has yet discovered a recipe for happiness. Еще никто не открыл рецепта счастья.

And she gave me a new smoothie recipe. И дала мне рецепт нового смузи.

She was showing me her secret rub recipe. Она показывала мне свой тайный рецепт натирания.

So what is the recipe for brain theory? Так какой же рецепт теории мозга?

I used your grandmother's old recipe book. Я использовал старинный рецепт твоей бабушки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download