Ejemplos de uso de "recycle bin" en inglés con traducción al ruso

<>
Check the Notebook Recycle Bin Проверьте корзину записной книжки
Select the recycle bin icon. Щелкните значок корзины.
Tap Menu OneDrive Menu > Recycle bin. Выберите Меню Меню OneDrive > Корзина.
Show or hide the Recycle Bin Отображение и скрытие корзины
The files move to the Recycle bin. Файлы будут перемещены в корзину.
Select the Recycle Bin check box > Apply. Установите флажок для пункта Корзина, а затем нажмите кнопку Применить.
Recover a file from the Recycle Bin Восстановление файла из корзины
Recover a file from the OneDrive recycle bin Восстановление файла из корзины OneDrive
To restore your deleted files, select the Recycle Bin. Чтобы восстановить удаленные файлы, откройте корзину.
Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin. Способ деинсталляции: выбросьте папку в корзину целиком.
If so, you can recover them in the OneDrive recycle bin. Если да, вы можете восстановить их из корзины OneDrive.
In the Recycle Bin view, select the files you want to restore. В представлении Корзина выберите файлы, которые вы хотите восстановить.
In the Recycle Bin view, select the files you want to delete. В представлении Корзина выберите файлы, которые вы хотите удалить.
You can recover the deleted Music folder from the OneDrive recycle bin. Вы можете восстановить удаленную папку "Музыка" из корзины OneDrive.
Make sure the check box for Recycle Bin is checked, then select OK. Убедитесь, что установлен флажок рядом с пунктом "Корзина", затем нажмите кнопку "ОК".
Here's how to get the Recycle Bin on your desktop in Windows 10: Вот как получить доступ к корзине на рабочем столе в Windows 10:
Go to the recycle bin on the OneDrive website or in the OneDrive app. Перейдите к корзине веб-сайта OneDrive или приложения OneDrive.
You can recover files from the recycle bin within 30 days of deleting them. Файлы можно восстановить из корзины в течение 30 дней после их удаления.
If you delete a locally available file, it also appears in your device recycle bin. Если удалить файл, доступный на локальном компьютере, он также будет отображаться в корзине устройства.
Deleted files remain in your OneDrive recycle bin for 30 days and can be recovered there. Удаленные файлы будут храниться в корзине OneDrive 30 дней и в течение этого периода могут быть из нее восстановлены.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.