Usage examples of "redemption" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all113 погашение17 искупление15 выкуп7 освобождение4 исправление1 other translations69

In "The Shawshank Redemption," Andy was trying. В "Побеге из Шоушенка", Энди пытался.

Hey, you wanna go play red dead redemption? Эй, вы хотите поиграть в "Red Dead Redemption"?

Isn't that the plot of Shawshank Redemption? Разве это не сюжет "Побега из Шоушенка"?

Honey, my childhood was just like the, "Shawshank Redemption". Милая, мое детство это сплошные кадры "Побега из Шоушенка".

Product keys, redemption, and activation Ключи продуктов, использование и активация

Attention: FXDD Funds Redemption Department Внимание: Отделу компании FXDD по выдаче денежных средств

I'm past redemption, Father. Я лишена надежды на спасение, отец.

When prompted, select Yes to confirm the redemption. Когда появится запрос, выберите Да, чтобы подтвердить активацию.

Select the product that the redemption rule applies to. Выберите продукт, к которому применяется правило списания.

Select the reward that the redemption rule applies to. Выберите поощрение, к которому применяется правило списания.

Go to the redemption page and click Redeem Code Перейдите на страницу активации и нажмите Активировать код.

Enter the date on which the redemption rule becomes valid. Введите дату вступления в силу правила списания.

Step 4: Follow the prompts to finish the redemption process. Шаг 4. Следуйте инструкциям, чтобы завершить процесс активации.

Select the product variant that the redemption rule applies to. Выберите вариант продукта, к которому применяется правило списания.

Redemption rules can be specific to a loyalty program tier. Правила списания могут отличаться в зависимости от уровня программы лояльности.

Select the product category that the redemption rule applies to. Выберите категорию продуктов, к которой применяется правило списания.

Select the loyalty program tier that the redemption rule applies to. Выберите уровень программы лояльности, к которому применяется правило списания.

Enter the last date on which the redemption rule is valid. Введите дату окончания срока действия правила списания.

The Games with Gold titles will be available for redemption there. Здесь вы сможете воспользоваться предложением в рамках программы "Игры со статусом GOLD".

A Funds Redemption Form should be signed by all the joint applicants. Поручение на вывод денег должно быть подписано всеми совладельцами счета.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download