Sentence examples of "reducing" in English with translation "уменьшать"
Translations:
all12453
сокращать5111
снижать3072
уменьшать2245
сокращение1178
сводить210
понижать144
сокращаться101
восстанавливать52
низводить10
преобразовывать6
восстанавливаться3
сбавлять2
редуцировать2
вправлять1
other translations316
• Improving Governance and Reducing Corruption.
• Повышение эффективности управления и уменьшение коррупции.
About 200 percent reducing balance depreciation [AX 2012]
Об амортизации с уменьшаемым остатком в 200% [AX 2012]
About 125 percent reducing balance depreciation [AX 2012]
Об амортизации с уменьшаемым остатком в 125% [AX 2012]
About 150 percent reducing balance depreciation [AX 2012]
Об амортизации с уменьшаемым остатком в 150% [AX 2012]
We should give priority to reducing unnecessary suffering.
Мы должны отдавать приоритет уменьшению ненужных страданий.
Reducing or increasing information flow to another company
Уменьшение или увеличение потока информации в другую компанию
About 175 percent reducing balance depreciation [AX 2012]
Об амортизации с уменьшаемым остатком 175 % [AX 2012]
Unfortunately, Obama shows no real interest in reducing deficits.
К сожалению, Обама не показывает настоящей заинтересованности в уменьшении дефицита.
But this increases systemic risk, rather than reducing it.
Но это увеличивает системный риск, а не уменьшает его.
reducing the energy and carbon intensity of future growth;
уменьшение энергоинтенсивности, а также уровня выбросов углекислого газа в ходе будущего роста;
Other forms of possible mutual assistance for reducing any transboundary effects.
других форм возможной взаимной помощи в целях уменьшения любого трансграничного воздействия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert