Sentence examples of "request" in English with translation "запрос"

<>
Approval request message, including attachment Сообщение с запросом на подтверждение (включая вложение)
Instruments Quoted by Request Execution Инструменты, котируемые по запросу Клиента
Submit a service order request Отправка запроса на обслуживание
Solution 7: Request a repair Решение 7. Отправьте запрос на ремонт
Create a request for quotation Создание запроса предложения
Request for quotation totals (form) Запрос итоговых значений предложения (форма)
Configure the category request page Настройте страница запроса на категорию
Sending request for quotation (form) Отправка запроса предложения (форма)
Cancel an approved absence request Отмена утвержденного запроса на отсутствие
Modify a request for quotation Изменение запроса предложения
Department request – best-case scenario Оптимистичный сценарий "Запрос отдела"
Complete the pending certificate request Дождитесь выполнения такого запроса.
New status change request (form) Новый статус изменить запрос (форма)
Vendor status change request workflow Workflow-процесс запроса на изменение статуса поставщика
Approve the vendor category request. Утверждение запроса на категорию поставщика.
A reviewer reviews the request. Проверяющий рассматривает запрос.
Review a prospective vendor request Проверьте результат запроса поставщика
2. Query your request status 2. Запросите статус запроса.
The approver approves the request. Утверждающее лицо утверждает запрос.
The customer validates the request. Клиент утверждает запрос.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.