Sentence examples of "reserve" in English with translation "резервировать"
Translations:
all4542
резерв1579
резервный1003
запас693
зарезервировать245
оставлять212
заповедник139
резервировать131
сохранять67
резервироваться46
запасать39
запасной20
забронировать16
заказывать16
переносить14
бронировать9
приберегать5
задевать3
сдержанность2
other translations303
Batch attribute assignment, search, and reserve capability
Возможности присвоения, поиска и резервирования атрибутов партии
These properties must be fulfilled to reserve capacity.
Эти свойства должны быть введены для резервирования мощности.
How can adjusting the reserve requirement affect currency value?
Как изменение требований к резервированию влияет на стоимость валюты?
The opposite is true if reserve requirements are lowered.
При снижении требований к резервированию ситуация обратная.
Reserve a specific worker for a project [AX 2012]
Резервирование определенного работника для проекта [AX 2012]
Reserve an inventory batch for a batch order [AX 2012]
Резервирование складской партии для партионного заказа [AX 2012]
Reserve an inventory batch for a sales order [AX 2012]
Резервирование складской партии для заказа на продажу [AX 2012]
Then, in the Reservation field, enter the quantity to reserve.
Затем в поле Резервирование введите количество, которое необходимо резервировать.
How does adjusting the cash reserve ratio affect money supply?
Как изменение коэффициента резервирования влияет на объем денежной массы?
Validate and reserve budget, based on the accounting distribution information.
Проверка и резервирование бюджета на основе данных распределения по бухгалтерским счетам.
For more information, see Reserve a specific worker for a project.
Дополнительные сведения см. в разделе Резервирование определенного работника для проекта.
Search and reserve an inventory batch with certain attributes [AX 2012]
Поиск и резервирование складской партии с определенными атрибутами [AX 2012]
You can reserve items across different batch numbers when releasing sales orders.
Теперь можно резервировать номенклатуры в партиях с разными номерами при передаче в производство заказов на продажу.
In addition the company has set the reserve ratio at over 10%.
Помимо этого используется норма резервирования, которая составляет свыше 10%.
In cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2: Click Reserve worker.
В Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2: выберите Резервирование работника.
A pre-encumbrance is a request to reserve budget funds for planned expenditures.
Предварительное бюджетное обязательство — это запрос на резервирование бюджетных средств для запланированных затрат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert