Usage examples of "resource scheduling" in English with translation to Russian

<>
Translations: all29 other translations29
Worker resource scheduling [AX 2012] Планирование ресурсов работников [AX 2012]
Better control over resource scheduling Улучшенный контроль за планированием ресурсов
Learn about worker resource scheduling. Сведения о планировании ресурсов работников.
Enable intercompany resource scheduling and timesheets. Включите табели учета рабочего времени и планирование внутрихолдинговых ресурсов.
Intercompany resource scheduling and UX improvements Внутрихолдинговое планирование ресурсов и улучшение механизмов взаимодействия
Resource scheduling capabilities in Microsoft Dynamics AX Функции планирования ресурсов в Microsoft Dynamics AX
Prerequisites for using the resource scheduling tools Условия использования инструментов планирования ресурсов
Set up resource scheduling options for all projects. Настройка параметров планирования ресурсов для всех проектов.
These resource scheduling features enable you to do the following: Эти функции планирование ресурсов позволяет сделать следующее:
Click Project management and accounting > Periodic > Resource scheduling > Schedule resources. Выберите Управление и учет по проектам > Периодические операции > Планирование ресурсов > Планирование ресурсов.
Worker resource scheduling in Microsoft Dynamics AX 2012 R2 (white paper) Планирование ресурсов работников в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 (технический документ)
Click Project management and accounting > Setup > Resource scheduling > Project role templates. Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Планирование ресурсов > Шаблоны ролей проектов.
Worker resource scheduling in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 (white paper) Планирование ресурсов работников в Microsoft Dynamics AX 2012 R3 (технический документ)
There are several improvements to intercompany resource scheduling and several UX improvements. Имеется несколько усовершенствований для планирования внутрихолдинговых ресурсов и несколько улучшений.
By using the resource scheduling capabilities, you can deploy your organization's workers efficiently and effectively. Используя возможности планирования ресурсов, можно развернуть сотрудников организации эффективно и грамотно.
Enable intercompany resource scheduling and timesheets in the lending legal entities Project management and accounting parameters form. Включение планирования и табелей учета рабочего времени внутрихолдинговых ресурсов в форме Параметры модуля "Управление и учет по проектам" сдающих в аренду юридических лиц.
For more information, see the white paper Microsoft Dynamics AX 2012 R2 White Paper: Resource Scheduling for Projects. Дополнительные сведения см. в техническом документе Технический документ Microsoft Dynamics AX 2012 R2. Планирование ресурсов для проектов.
You can view text descriptions of worker availability in resource scheduling grids, such as Partially available and Booked. Можно просмотреть текстовые описания доступности работника в сетках планирования ресурсов, например Частично доступен и Зарезервировано.
Major enhancements have been made to the resource scheduling feature in the Project Management and Accounting Add-in (Project III). Внесены значительные усовершенствования в функцию планирования ресурсов в Надстройка "Управление и учет по проектам" (проект III).
You can also use the complex resource scheduling capabilities of Project Server for a project that you are managing in Microsoft Dynamics AX. Можно также использовать сложные функции планирования ресурсов Сервер проекта для проекта, который ведется в Microsoft Dynamics AX.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!