Verwendungsbeispiele von "reversal pattern" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
The three soldiers pattern is a reversal pattern. Фигура"Три солдата" – это фигура разворота.
•… the standard head and shoulders is a bearish reversal pattern that occurs after an uptrend. •… обычные голова и плечи – это медвежья фигура разворота, которая появляется после восходящего тренда.
The Crab is another reversal pattern that allows you to enter the market at extreme highs or lows. Краб – еще одна фигура разворота, которая позволяет входить в рынок на крайних максимумах или минимумах.
•... the Butterfly is a reversal pattern that allows you to enter the market at extreme highs or lows. •... фигура бабочка является фигурой разворота, которая позволяет войти в рынок на крайних минимумах и максимумах цены.
The Butterfly is a reversal pattern that allows you to enter the market at extreme highs and lows. Фигура бабочка – это фигура разворота, которая позволяет войти в рынок в точках крайних минимумов и максимумов.
AB=CD is a reversal pattern that helps you identify when the price is about to change direction. AB=CD – это фигура разворота, которая помогает определить, когда цена готова изменить направление движения в противоположную сторону.
The three drives pattern is a reversal pattern characterised by a series of higher highs or lower lows. Фигура три движения – это фигура разворота с серией более высоких максимумов или более низких минимумов.
•... the Crab is a reversal pattern that allows you to enter the market at extreme highs and lows. •... краб – это фигура разворота тренда, при помощи которой можно входить в рынок на самых высоких максимумах и самых низких минимумах.
• … the inverse, or reverse head and shoulders is a reversal pattern that occurs after a downtrend and indicates possible buying opportunities. •... • … перевернутые или обратные голова и плечи – это фигура разворота, которая появляется после нисходящего тренда и говорит о потенциальных условиях для покупки.
•… the three drives pattern is a reversal pattern designed to highlight times when the market is exhausted in its current move. •… фигура три движения является фигурой разворота, сигнализирующей о прекращении текущего движения рынка.
•… the rounded bottom is a reversal pattern designed to identify the end of a downtrend and the beginning of a potential uptrend. •… закругленное дно – это фигура разворота тренда, с помощью которой можно определять окончание нисходящего тренда и возможное начало восходящего.
•… the rounded top is a reversal pattern designed to identify the end of an uptrend and the beginning of a potential downtrend. •… закругленная вершина – это фигура разворота тренда, с помощью которой можно определять окончание восходящего тренда и возможное начало нисходящего.
The three crows pattern, also referred to as the “three black crows”, is a reversal pattern found at the end of an uptrend. Фигура "Три вороны" – это фигура разворота, которую также называют "три черных ворона" и которая наблюдается в конце восходящего тренда.
A rising wedge in an uptrend is considered a reversal pattern that occurs when the price is making higher highs and higher lows. В восходящем тренде восходящий клин считается фигурой разворота, которая появляется при достижении ценой больших максимумов и больших минимумов.
The double bottom chart pattern is an inverse pattern of the double top – it is a reversal pattern that occurs after a downtrend. Фигура двойное дно является обратной к двойной вершине – это фигура разворота, которая появляется после нисходящего тренда.
The three drives pattern is a reversal pattern characterised by a series of higher highs or lower lows that complete at a 127% or 161.8% Fibonacci extension. Фигура три движения – это фигура разворота, которая характеризуется серией более высоких максимумов или более низких минимумов на уровнях Фибоначчи 127% или 161,8%.
The Butterfly pattern is a reversal pattern composed of four legs, similar to the Gartley and Bat pattern, marked X-A, A-B, B-C and C-D. Фигура бабочка – это фигура разворота, состоящая, как и фигура Гартли и летучая мышь, из четырех фаз: X-A, A-B, B-C и C-D.
The Crab pattern is similar to a Butterfly pattern in that it is a reversal pattern composed of four legs marked X-A, A-B, B-C and C-D. Фигура краб аналогична фигуре бабочка в том смысле, что это фигура разворота, состоящая из четырех фаз: X-A, A-B, B-C и C-D.
If the falling wedge appears in a downtrend, it is considered a reversal pattern. It occurs when the price is making lower highs and lower lows which form two contracting lines. В нисходящем тренде нисходящий клин считается фигурой разворота, которая появляется при достижении ценой меньших максимумов и минимумов – цена заключена между двумя линиями, которые сближаются по мере появления фигуры.
The wedge pattern can be used as either a continuation or reversal pattern, depending on where it is found on a price chart. Фигуру клин можно использовать в качестве фигуры продолжения или разворота в зависимости от того, где на ценовом графике она расположена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!