Sentence examples of "risky" in English with translation "рискованный"

<>
show all
Trusting is just too risky. Доверять — это слишком рискованно.
This is a little risky. Это немного рискованно.
This is risky stuff indeed. Это и правда рискованное дело.
The world is a risky place. Мир является рискованным местом.
How Risky is the Global Economy? Насколько рискованной является глобальная экономика?
But such a view is risky. Но такая точка зрения очень рискованна.
Going public was a risky move. Публикация этой истории была рискованным шагом.
Well, "top gun" or "risky business"? Из "Лучшего стрелка" или "Рискованного бизнеса"?
But it is a risky proposition: Но это рискованное предложение:
This is far too casual and risky. Это слишком бессистемно и рискованно.
Predicting oil prices is a risky endeavor. Прогнозирование нефтяных цен - рискованное занятие.
Writing about oil prices is always risky. Всегда рискованно писать о ценах на нефть.
FX and CFD trading can be risky Торговля валютами и контрактами на разницу (CFD) может быть рискованной.
Changing constitutions is always a risky business. Внесение изменений в конституцию всегда является рискованным предприятием.
“It’s a risky strategy,” Enderlein said. «Это рискованное предприятие, - говорит Эндерляйн.
Partial implementation would be very risky for Ukraine.... Его частичная реализация будет очень рискованной для Украины ...
Kind of risky to turn the engine off. Рискованно отключать двигатель.
It's incredibly painful, risky and cost prohibitive. Это невероятно больно, рискованно и дорого стоит.
“Holding financial assets in Russia is risky business.” — Держать финансовые активы в России — это рискованное дело».
Investments were not simply bad, but unacceptably risky. Инвестиции были не просто плохими, а неприемлемо рискованными.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download