Sentence examples of "road" in English with translation "дорога"

<>
The road turns left there. Здесь дорога поворачивает влево.
The road will be long. Дорога будет длинной.
The Road to Car Safety Дорога к безопасности автомобилей
The Road to Euro-Fascism Дорога к еврофашизму
The road was too rough. Дорога была слишком ухабистой.
The Unilateral Road to Peace Дорога к миру с односторонним движением
Strip club down the road? Стриптиз клуб вниз по дороге?
This road leads you there. Эта дорога приведёт тебя туда.
The Chinese Road to Pyongyang Китайская дорога в Пхеньян
And it's road legal. И он легален на дорогах общего пользования.
Nigeria’s Road to Ruin Дорога Нигерии к разорению
The road is under repair. Дорога в ремонте.
No foxes crossing the road? Никаких лисиц, переходивших дорогу?
That and the rail road. И в железную дорогу.
Pakistan’s Road to China Дорога Пакистана в Китай
You taking a road trip? Собираетесь в дорогу?
The road parallels the river. Дорога идёт параллельно реке.
Take the road to Puebla. Поезжай по дороге в Пуэблу.
Country road near Malakoff Diggins. Проселочная дорога около Малаков Диггинс.
Paving the Road to Growth Проложить дорогу к росту
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!