Usage examples of "roses" in English with translation to Russian

<>
Was that roses and perfume? Вы сказали, розы и туалетная вода?
Cabbage roses and baby strollers. Махровые розы и детские коляски.
I'll take these roses. Я возьму эти розы.
Gather roses while you may. Собери розы, пока можно.
The roses and sweet briar Из роз и сладкого вереска
There are no roses without thorns. Нет роз без шипов.
She decorated her room with roses. Она украсила свою комнату розами.
He painted a picture of roses. Он нарисовал на картине розы.
I thought salt air killed roses. Я думал, что морской воздух губителен для роз.
She planted roses in the garden. Она посадила розы в саду.
I thought just simple, white roses. Я выбирала только, белые розы.
I planted roses, carnations and violas. Это были розы, гвоздики и альты.
The blue roses are very beautiful. Голубые розы очень красивы.
They're roses with heather for buttonholes. Розы и вереск для бутоньерок.
You put gladiolas in my cabbage roses? Вы поставили гладиолусы в мою вызу с розами?
I sleep in sheets embroidered with roses. Я сплю на вышитых розами простынях.
Roses withered and Ania cried very much. Розы увяли, и Аня горько плакала.
And long-stemmed hothouse roses for oneself. И оранжерейные розы себе.
This park is famous for its roses. Этот парк знаменит своими розами.
The smell of roses filled the room. Запах роз наполнил комнату.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!