Exemples d'utilisation de "runner crew" en anglais

<>
The crew abandoned the ship. Экипаж покинул корабль.
I am the fastest runner. Я бегаю быстрее всех.
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave. Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт.
Naoko is a fast runner. Наоко - быстрый бегун.
Captains have responsibility for ship and crew. Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. Хотя Джейн не слишком хорошо бегает, она может очень быстро плавать.
I need a crew. Мне нужна команда.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner. Он делал всё возможное, но вскоре понял, что не может соревноваться с таким быстрым бегуном.
The whole crew was saved. Весь экипаж был спасен.
The runner had reached the halfway mark. Бегун достиг отметки половины пути.
How many people does this ship's crew consist of? Из скольки человек состоит команда этого корабля?
Runner on the field during the "Shinnik" match Выбежавший на поле в матче "Шинник"
A captain controls his ship and its crew. Капитан управляет своим кораблем и командой.
But China has only been noticeable by its absence so far to make Eastern export strategies a runner. Но пока Китай отличился только своим отсутствием, из-за чего восточные экспортные стратегии пока не работают.
The entire crew takes pride in its work. Вся команда гордится своей работой.
On the menu today is a runner from Danbury, Connecticut. Сегодня в меню беглец из Данбери, Коннектикут.
The crew is busy preparing for the voyage into outer space. Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.
Front runner at the moment is a lad called Frost, sir. Главный подозреваемый на данный момент Фрост, Сэр.
Some of the crew were drowned. Некоторые из команды утонули.
Each runner gets a tracking chip so you can follow them online, see when they pass certain checkpoints. Каждый бегун получает чип слежения, так что можно следить за ним онлайн, смотреть, когда они проходят контрольные точки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !