Usage examples of "scabs" in English with translation to Russian

<>
Do you hate scabs, Mr Woodruff? Ты ненавидишь струпья, мистер Вудрафф?
He worried so much he became covered with scabs. До того себя довел, что коростой покрылся.
James, you were mucus, scabs and saliva. Джеймс, у тебя были сопли, струпья и слюни.
The bosses have called in the scabs! Директора выписали сюда штрейкбрехеров!
But you let scabs move in and start working. Но вы позволили работать штрейкбрехерам.
Beat crew can't work and we ain't got scabs. Может не сработать, а штрейкбрехеров у нас нет.
Scabs have to smash their faces against the strength of united unions! Штрейкбрехеры падут от силы объединённых профсоюзов!
Meth users often develop rotten teeth and horrible scabs caused by scratching themselves due to a sensation of insects crawling under their skin. У людей, употребляющих метамфетамин, часто разрушаются зубы и появляются ужасные язвы, вызванные постоянным расчесыванием кожи из-за ощущения, что под ней ползают насекомые.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!