Sentence examples of "scars" in English with translation "шрам"

<>
show all
Appendix scars, super nipples, varicose veins Шрам от аппендицита, излишние бугры, варикозные вены
The scars will last for decades. Такие шрамы будут видны в течение десятилетий.
Scars, amputation, tattoo marks, speech impediments? Шрамы, ампутированные конечности, татуировки, дефекты речи?
Dad's scars were so faded. Шрамы отца стали блеклыми.
We still can't get rid of scars. Нам пока не удается избавиться от шрамов.
No surgeries, no birthmarks, scars or identifying features. Никаких операций, родимых пятен, шрамов или особых примет.
Although the economic crisis is over, its scars remain fresh. Хотя экономический кризис миновал, его шрамы пока ещё свежи.
Mysterious bad guys, crescent-shaped scars, hiding in a closet? Загадочный злодей, шрам полумесяцем, прятки в стенном шкафу?
Look at you - you're old, you have weird scars. Посмотрите на себя, вы старый, у вас стремные шрамы.
She's got a wonky eye and bad acne scars. У нее глаз дергается и шрамы от акне.
The smell, the pole, the stretch marks the C-section scars. Обожаю запах, пилоны, растяжки, шрамы от обрезания.
A decade after Europe’s old division ended, the scars remain raw. После десяти лет с тех пор, как кончился старый порядок разделения Европы, шрамы еще свежи.
Three scars, all on the same side in the left temporal lobe. Три шрама, все на одной стороне в левой височной доли.
Must be a thousand bad guys with gold earrings, beards, and scars. Есть тысячи плохих парней с золотой серьгой, бородкой и шрамом.
I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself. У меня на ногах есть несколько ужасных шрамов от порезов.
I also found numerous scalpel scars along his lower eyelid, ear and mouth. Я также нашел многочисленные шрамы от скальпеля в области нижних век, уха и рта.
And then I'm gonna hide our new scars right here in the facial planes. И потом, я хочу спрятать новые шрамы прямо в лицевых линиях.
Her name the particulars of her birth and upbringing and any identifying scars or birthmarks. Ее имя, место и дату рождения, шрамы и родимые пятна.
The stucco on the walls of most of the buildings in Rome covers the scars; Под штукатуркой большинства зданий в Риме скрываются шрамы;
the scars of centuries of change as these structures have been adapted rather than being torn down. шрамы, оставленные бегом времени, потому что стены предпочитают приспосабливаться к изменениям, а не разрушаться под их натиском.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download