Usage examples of "scary" in English with translation to Russian

<>
Translations: all233 страшный105 other translations128
Misunderstandings can be scary, Gon. Недоразумения могут быть опасны, Кон.
You know, blogs are scary. Знаете, блоги пугают.
Sounds kinky, and sorta scary. Звучит странно и немного страшновато.
Clock punchers - that's real scary. Ходить на работу - это реальная жуть.
Everyone rents scary movies on Halloween! На Хэллоуин все берут в прокате страшилки!
Bro, your car is definitely scary. Братан, твоя тачка выглядит устрашающе.
Some people will find very scary. Многие сочтут это пугающим:
What is your favorite scary movie? Какой твой любимый ужастик?
What's your favorite scary movie? Какой твой любимый ужастик?
Images that are scary, gory or sensational Пугающие, изображающие насилие или сенсационные изображения
So it was enough to be scary? Настолько, чтобы испугаться?
I thought a scary movie might help. Я подумал, что ужастик поможет.
What's scary about a giant cupcake? Что пугающего в гигантском капкейке?
What's your favorite scary movie, Olivia? Какой твой любимый ужастик, Оливия?
Oh, you can watch scary movies now? О, ты теперь можешь смотреть фильмы ужасов?
You say scary shit, it scares em. Когда им грубишь, они пугаются.
But it's not scary for me. Но мне не так грустно.
They look positively prehistoric and a bit scary. Они выглядят определённо доисторично и немного пугающе.
The really scary numbers, however, come from imports. Хотя по-настоящему пугающие цифры касаются импорта.
We watched part of a scary movie, and. Мы смотрели ужастик и.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!