Sentence examples of "schedules" in English with translation "график"

<>
Used to classify questionnaire schedules. Используется для классификации графиков анкетирования.
Update delivery schedules [AX 2012] Обновление графиков поставки [AX 2012]
Purchase delivery schedules [AX 2012] Графики поставки покупки [AX 2012]
Allocation schedules and stage allocations Графики распределения и распределения этапов
About delivery schedules [AX 2012] О графиках поставок [AX 2012]
Create purchase delivery schedules [AX 2012] Создание графиков поставки покупки [AX 2012]
About sales delivery schedules [AX 2012] О графиках поставки продаж [AX 2012]
Delivery schedules introduce the following features: Графики поставки вводят следующие функции:
For more information, see About delivery schedules. Дополнительные сведения см. в разделе О графиках поставок.
For complete guidelines, see Payment schedules (form). Полные инструкции см. в разделе Графики платежей (форма).
The criteria for unfavorable work schedules included: Неблагоприятным ученые назвали такой график, который характеризуется следующими признаками:
We worked out our schedules for this. Да, мы наконец-то разрешили наш график съёмок для этого проекта.
For more information, see Payment schedules (form). Дополнительные сведения см. в разделе Графики платежей (форма).
In a ROWE people don't have schedules. При ROWE, у работников нет графика выхода на работу.
Delete delivery schedules and delivery lines [AX 2012] Графики поставки и удаление строк поставки [AX 2012]
Set up payment schedules on orders [AX 2012] Настройка графика оплаты для заказов [AX 2012]
In 2000, 19 countries provided fixed payment schedules. В 2000 году 19 стран представили фиксированные графики платежей.
Create sales or sales quotation delivery schedules [AX 2012] Создание графиков поставки заказов или предложений на продажу [AX 2012]
Then select all the payment schedules that you require. Выберите все требуемые графики оплаты.
Create purchase orders from sales order delivery schedules [AX 2012] Создание заказов на покупку из графика поставки заказов на продажу [AX 2012]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.