Exemplos de uso de "scissor sister" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Sister, don't let this patient out of your sight. Сестра, не упускайте этого больного с глаз.

But she'll have an extension ladder, scissor lift. Ей понадобится раздвижная лестница, подъемник.

My sister says that she wants to study abroad after leaving. Моя сестра сказала, что она хотела бы учиться за рубежом после окончания школы.

And no one is takin 'scissor or clipper to it anytime soon. И никто не поднесёт к ней ножницы или бритву.

I am eating lunch with my sister. Я обедаю со своею сестрой.

Edward Scissor Hands, cool. Эдвард Руки-ножницы, круто.

My sister is a clutz, and that's her drawback. Моя сестра — неуклюжая, в этом её недостаток.

I'm Edward Scissor Hands, Mom. Я Эдвард Руки - ножницы, мам.

My sister has been knitting since this morning. Моя сестра вяжет с самого утра.

Or use a keyboard shortcut to do the same thing, by pressing CTRL+X (think of the X as a scissor; once you start editing documents, you'll see how fast and convenient this keyboard shortcut is). То же действие можно выполнить с помощью клавиш CTRL+X (латинская буква X напоминает ножницы; при редактировании документов вы увидите, насколько быстро и удобно пользоваться этим сочетанием клавиш).

My sister will be thirteen years old next summer. Моей сестре следующим летом исполнится тринадцать.

My sister got a job with an airline company and became a flight attendant. Моя сестра получила работу в авиакомпании и стала стюардессой.

While eating a pizza he was annoying his sister. Пока он ел пиццу, он выводил сестру из себя.

Tom has a sister about your age. У Тома есть сестра, приблизительно его возраста.

As a matter of fact, she is my sister. Вообще-то, она моя сестра.

My sister goes to the Carpathians every year. Моя сестра каждый год ездит в Карпаты.

Nancy has been on good terms with my sister for more than five years. Нэнси уже пять лет как в хороший отношениях с моей сестрой.

Mary left her sister to clean the windows. Мэри оставила сестру, чтобы помыть окна.

The woman to whom you were talking is my sister. Женщина, с которой вы разговаривали — это моя сестра.

I want to make friends with your sister. Я хочу подружиться с твоей сестрой.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS