Exemplos de uso de "sebastian" em inglês com tradução para o russo

<>
Sebastian said the ballistics matched. Себастьян сказал, баллистика совпадает.
You do not travel light, Sebastian. Ты не путешествуешь налегке, Себастиан.
You're in tweed, Sebastian. Ты в твиде, Себастьян.
The drugs I gave Sebastian I got from you. Я даю Себастиану наркоту, которую дал ты.
That was Lord Sebastian Flyte. Это был лорд Себастьян Флайт.
Sebastian on appetizers in the kitchen must be in total synch with Christian in the dining room. Себастиан на закусках на кухне должен быть абсолютно синхронен с Кристианом в обеденном зале.
Go back to bed, Sebastian. Вернись в постель, Себастьян.
Sebastian Flyte's been sent down. Себастьяна Флайта исключили.
I'm looking for Sebastian Flyte. Я ищу Себастьяна Флайта.
It's Lord Sebastian Flyte, sir. Лорд Себастьян Флайт, сэр.
Jerry, stop bothering Li 'l Sebastian. Джерри, хватит докучать Малышу Себастьяну.
I think Sebastian has very good samples. По-моему, у Себастьяна очень хорошие сэмплы.
Good luck with the fencing finals, Sebastian. Удачи на турнире по фехтованию, Себастьян.
Sebastian and I are a couple of heathens. Себастьян и я - парочка язычников.
The Lord Sebastian Flyte, don't you know? Лорд Себастьян Флайт, Вы его знаете?
Sebastian is in love with his own childhood. А Себастьян влюблён в собственное детство.
Tell me everything you remember aut Sebastian hart. Расскажите мне все, что вы помните о Себастьяне Харте.
Well, I see Sebastian put up some banners. Я смотрю, Себастьян повесил пару растяжек.
I'd like you to keep Sebastian company. Я бы хотела, чтобы Вы составили компанию Себастьяну.
Get the canister to Sebastian, the reader to Patton. Отдайте корпус Себастьяну, кардридер - Паттону.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!