Exemples d’usage de "security information" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Read about account security information. Прочтите информацию о безопасности учетной записи.
With regard to the procedure for review by the Inspector General of Intelligence and Security of decisions by the Minister of Immigration, he noted that the Inspector General would not state the reasons for a decision if there was a risk of disclosing classified security information. В отношении процедуры рассмотрения решений, принятых министром иммиграции, Генеральным инспектором службы разведки и безопасности, он отмечает, что Генеральный инспектор не указывает причин решения, если существует опасность разглашения секретной информации, касающейся вопросов безопасности.
You can update security information here. Информацию о безопасности можно обновить здесь.
There's a problem with the security information for your Microsoft account. Возникла проблема в информации о безопасности для вашей учетной записи Microsoft.
Delete Microsoft account security information Удаление данных безопасности учетной записи Microsoft.
Microsoft account security information overview Обзор параметров безопасности учетной записи Microsoft
Solution 1: Update your security information Решение 1. Обновите свои данные безопасности
Remove all of your security information Удаление всех данных безопасности
Update your account’s security information Обновите данные безопасности в учетной записи
Manage security information for your Microsoft account Управление данными безопасности учетной записи Microsoft
How to delete Microsoft account security information Удаление данных безопасности учетной записи Microsoft
Your security information is outdated or inaccessible Ваши данные безопасности устарели или недоступны
Click Verify next to your security information. Щелкните Проверить, она располагается рядом с вашими данными безопасности.
Add security information to your Microsoft account Добавление данных для обеспечения безопасности к учетной записи Microsoft
Solution 2: Verify your Microsoft account security information Решение 2. Проверьте параметры безопасности своей учетной записи Microsoft
Verify the security information for your Microsoft account Подтвердите данные безопасности своей учетной записи Microsoft
Add security information when you create your account Добавьте данные для обеспечения безопасности, когда создаете учетную запись
Update all of your Microsoft account security information Обновление всех данных безопасности учетной записи Microsoft
Select UPDATE INFO under Update your security information. Выберите вариант ОБНОВИТЬ СВЕДЕНИЯ в разделе Обновление данных безопасности.
Add or update this security information if necessary. При необходимости добавьте или обновите эти данные безопасности.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger