Exemplos de uso de "sherry" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos45 шерри26 херес14 outras traduções5

mostrar

Well, perhaps a small sherry. Ну, возможно чуть-чуть шерри.

Can I offer you a sherry? Могу ли я предложить Вам херес?

Dry sherry, if you please. Сухой шерри, если можно.

And this valour comes of sherry. И все это от хереса.

Christopher, is Sherry still pregnant? Кристофер, Шерри все еще беременна?

Triple distilled, 30 years in sherry casks. Тройная очистка, 30 лет в бочке из-под хереса.

Uh, Juliet, this is Sherry. Джулиет, это Шерри.

And butterfly cakes and a sherry trifle. А также пирожные и бисквиты, пропитанные хересом.

One sherry and one whisky. Шерри и виски.

I had you down as a sherry man. Я думал, что вы любите херес.

Would anyone like some sherry? Кто-нибудь будет шерри?

Would you care for a glass of sherry? Не желаете бокал хереса?

Thanks for the bed, Sherry. Спасибо за место, Шерри.

I took the liberty of ordering you a sherry. Я взял на себя смелость заказать тебе херес.

I'd like some sherry. Я бы выпил Шерри.

Gin, sherry, port, brandy, pudding wine and a substantial dash of bitters. Джин, херес, портвейн, бренди, десертное вино и приличная доза горькой настойки.

All the sherry - maybe 100 bottles. Весь шерри - возможно 100 бутылок.

You start giving them sherry and before you know it they're. Ты начнешь угощать их хересом, и так, не успеешь оглянуться.

I sent sherry to the movies. Я отправил Шерри в кино.

We're fighting over how much Sherry you put in a tipsy pudding. Мы спорим, сколько хереса налить в пудинг.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS