Sentence examples of "shoot" in English with translation "снимать"

<>
We had to shoot wraparounds. Мы должны были снимать шоу.
Did you shoot this video? Ты снимал это видео?
As you shoot and bah. И как будто ты снимаешь, и так.
So we shoot the dream sequence. Итак, мы снимаем сцену сна.
Did you shoot this video, Bobby? Ты снимал это видео, Бобби?
We will shoot the musk ox? Мы будем снимать оленей, да?
Shall we shoot the musk oxen? Мы будем снимать оленей, да?
We try to shoot a video! Мы пытаемся снять видео!
I can shoot a person's interior. Я могу снять внутренний мир человека.
I plan to shoot it very tastefully. Я планирую снять это очень со вкусом.
But I just started to shoot these pictures. Но я просто начал снимать.
How are you going to shoot this shower scene? Как вы собираетесь снимать эту сцену в душе?
We actually shoot segments like T.V. show segments. Мы снимали его части как фрагменты ТВ шоу.
We don't have to shoot the scene tonight. Не обязательно снимать эту сцену сегодня.
$1 0 extra and Brian will shoot your video. Всего лишь 10$ и Брайан снимет для вас видео.
I'm trying to shoot an intimate scene here. Я пытаюсь снимать здесь интимную сцену.
This place is like a porn shoot with bunting. Мы тут как будто снимаем порнушку с военными.
Because we need to shoot the most important scene. Потому что нам надо снять самую важную сцену.
Snoop Dogg wants to shoot his video here next week. Снуп Догг хочет снять здесь клип на следующей неделе.
We're just about ready to shoot your first scene. Мы готовы снять вашу первую сцену.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!