Sentence examples of "show" in English with translation "продемонстрировать"

Select source language

Select target language

Translations: all17519 показывать8793 указывать754 шоу736 свидетельствовать719 продемонстрировать661 демонстрировать604 проявлять544 отображать496 отображаться375 дело297 показ129 демонстрация117 представление103 выставка82 выставлять53 демонстрироваться43 проявляться42 предъявлять37 выказывать23 спектакль20 являть8 салон6 выставляться3 выставочный3 зрелище3 сеанс3 предъявляться3 внешность2 казать2 смотр1 предьявлять1 other translations2856

show all

Let me show you that one visually. Продемонстрируем это визуально.

And let me just show you that. Позвольте мне сейчас его продемонстрировать.

Let me show you that idea visually. Продемонстрируем эту идею визуально.

So I'll show you what I mean. Сейчас я продемонстрирую это.

So let me show you what I mean. Итак, позвольте продемонстрировать.

1. Show value before prompting people to login 1. Продемонстрируйте преимущества приложения, прежде чем предлагать людям войти в него

Both sides will have to show more foresight. Обе стороны должны продемонстрировать большую предусмотрительность.

Let me show you what it looks like. Позвольте мне продемонстрировать, как это может выглядеть

To this end, the US must show leadership and adaptability. С этой целью США должны продемонстрировать лидерские качества и умение приспосабливаться.

I'd like to show you some examples of this. Я хочу продемонстрировать вам несколько примеров этого.

I'll show you an example of a bad idea. Я продемонстрирую вам пример плохой идеи.

And instead of telling you, I'll just show you. Вместо объяснений я просто продемонстрирую вот что.

So what I want to do is show you these. Что ж, я хочу продемонстрировать вам это.

Let me show you how far you can do that. Я продемонстрирую вам, до какой степени это можно делать.

And I'm going to show you up to maybe 2007. И я продемонстрирую её до, наверное, 2007 года.

“If we did meddle in your elections, we show our might. «Если мы действительно вмешивались в ваши выборы, значит, мы продемонстрировали свою мощь.

But this - I just want to show you some data here. И здесь я хочу продемонстрировать некоторые данные.

Putin Joins White Bears on Ice to Show Off Skating Prowess Путин вышел на лед с «Белыми медведями» продемонстрировать свои конькобежные умения

So, I'd like to show the clip of the film. Я бы хотела продемонстрировать фрагмент из нашего фильма.

He will also need a massive show of strength from his supporters. Ему также будет необходимо, чтобы его сторонники серьезно продемонстрировали свою силу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download