Exemplos de uso de "покажем" em russo

<>
Traduções: todos5662 show5639 outras traduções23
mostrar
Сегодня мы покажем отличное шоу. We have a great show tonight.
Мы покажем тебе город позже. We'll show you the town afterwards.
Мы покажем там хорошее шоу. Out there we put on a good show.
Покажем лягушатникам, как надо драться! Let's show these Frogs how to fight!
И покажем им настоящее шоу. And put on a show.
Давайте им покажем, как танцевать хору. Let's show them a real "hora dance".
Врагу покажем, что мы крепче гвоздей We'll show the enemy we're as hard as nails
И сегодня мы покажем вам как. And we're going to show you some today.
Тогда мы покажем им оплаченный чек. So we show 'em her cancelled check.
Мы покажем, как выглядит библиотека, хорошо? We are going to show, actually, what the library looks like, OK?
Покажем ему пленку, и дело в шляпе. We'll show him the film, and that's it.
Отлично, ребята, добавим жару и покажем кубики! All right, now let's turn up the heat and show them some sizzling steak!
Ничего страшного – мы покажем, как ее создать. No problem – we’ll show you how to sign up.
Мы покажем, как настроить разрешения обоими способами. We'll show you how to configure both methods.
Вперед, девченки, давайте покажем парням, что мы знаем Come on, girls, let's go show the guys that we know
Мы покажем вам, как сделать это в Word. For now, we’ll show how to do this in Word.
Я сказала ему, что мы покажем тебе город. I told him we'd show you the town.
Давай просто зайдём, покажем их и попросим кредит. Let's just go in, show them, and apply for that loan.
Давайте покажем этому невежественному христианину, что такое Рагнарёк. Let's show this ignorant Christian what Ragnarok is.
Давай покажем им шоу, которое они никогда не забудут. Let's give them a show they'll never forget.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS