Sentence examples of "sizes" in English with translation "размер"

<>
Adjusting for different screen sizes. Корректировка для различных размеров экрана.
Click Sizes, Colors, or Styles. Щелкните Размеры, Цвета или Стили.
Smaller sizes of contracts (lots); Меньшие размеры контрактов (лотов);
Supported: All allocation unit sizes. Поддерживается: любой размер кластера.
Set up sizes, colors, and styles Настройка размеров, цветов и стилей
Tables of all shapes and sizes Таблицы всех форм и размеров
These sizes are no longer available. Эти размеры мы больше не поставляем.
Click Retail > Setup > Variant groups > Sizes. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Размеры.
Military personnel files have bust sizes. У военного персонала указывается размер груди.
You have to stock all sizes. Нужно будет предлагать все размеры.
This law remains constant across city sizes. Этот закон остается постоянных вне зависимости от размера городов.
That depends on the game file sizes. Это зависит от размеров файлов игр.
Change text, image, and video sizes (zoom) Как изменить размер текста, изображений и видео
Love comes in all shapes and sizes. Любовь приходит во всех формах и размерах.
different wheel and tyre sizes are allowed; допускаются иные размеры колес и пневматических шин.
Please, no talk about breast sizes now Пожалуйста, только не говори о ее размерах
They come in all different sizes and shapes. Их формы и размеры весьма различны.
Chapter Five: Managing Business Managers of All Sizes Глава пятая: Управление Business Manager любого размера
Sizes below 45 mm refer only to clementines. Размеры менее 45 мм относятся только к клементинам.
F and t values for selected sample sizes: Значения t и F для выбранных размеров выборки:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!