Exemples d’usage de "skateboarder" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous10 скейтбордист9 скейтер1

Logan was a pro skateboarder. Логан был профессиональным скейтбордистом.

Yeah, he's a really good skateboarder. Да, он классный скейтбордист.

Uh, I'll have you know I am dating a professional skateboarder. Чтобы ты знал, я встречаюсь с профессиональным скейтбордистом.

Maybe when you dropped out of society this summer and started dating that 40-year-old skateboarder, I should have said. Может, я должна была сказать тебе, когда ты перестала общаться со мной и стала встречаться с 40летним скейтбордистом, что.

I'm not that good of a skateboarder, but I guess I was feeling pretty determined because I completely lost track of time. Я не такой уж и хороший скейтбордист, но видимо я был очень целеустремленным потому что полностью потерял счет времени.

And we narrow it down to, uh, skateboarders. И сведем это к скейтбордистам.

And do you think kids, you know, skateboarders, surfers, rock climbers, would use these things?" И, по вашему мнению, будет ли молодёжь, - скейтеры, сёрферы, скалолазы, - пользоваться им?"

Seriously, Jules, this is why you shouldn't have hassled those skateboarders. Правда, Джулс, вот почему ты не должна приставать к тем скейтбордистам.

Did you receive reports from neighbors that the waterfall feature was being used by skateboarders? Вы получали сообщения от соседей, что зону водопада облюбовали скейтбордисты?

I happen to know from my police scanner that the police are often called to this park to chase skateboarders away. Я узнал по своему полицейскому сканеру, что полицию часто вызывают сюда, чтобы прогнать скейтбордистов.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger