Sentence examples of "skies" in English
Big skies, big hearts, big, shining continent.
Огромное небо, огромные сердца, огромный, сияющий континент.
Blue skies, fresh-cut grass, birds chirping.
Синее небо, солнце светит, свежая подстриженная травка.
We've got to live, no matter how many skies have fallen.
Но нам приходится жить дальше, сколько бы раз не рушились небеса.
So, by about 80 million years ago, the short-tailed pterosaurs dominated the skies.
Итак, около 80 млн. лет назад короткохвостые птерозавры главенствовали в небесах.
When the skies cleared, a new world was born.
Когда небо прояснилось, перед ними предстал новый мир.
They apparently imagined the 101st Airborne dropping from the skies to defeat the Russian hordes.
Очевидно, они вообразили, что десантники из 101-й дивизии упадут с небес на русские орды и разобьют их в пух и прах.
"Transaero: New King of the Skies," said the headline.
«„Трансаэро“: новый король неба» — гласил заголовок.
Amina, you are a bright star against the frequently dark skies of the Geneva diplomatic cosmos.
Амина, вы- яркая звезда на фоне частенько мрачных небес женевского дипломатического космоса.
The crowded skies over Syria pose a special challenge.
Перегруженное небо над Сирией — это особая проблема.
"There is only time enough to iron your cape and back to the skies for you."
"Времени - только погладить плащ, и обратно в небеса".
This is Captain John Rourke of the Clear Skies, broadcasting on Caldari emergency channel Oscar Mike Foxtrot Golf.
Это капитан Джон Рурк с корабля Ясные Небеса, объявляю по аварийному каналу Калдари Oscar Mike Foxtrot Golf.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert