Verwendungsbeispiele von "slide show" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Select the Slide Show tab. Откройте вкладку Слайд-шоу.
Click the SLIDE SHOW tab. Откройте вкладку «Показ слайдов».
Laser pointer in Slide Show Лазерная указка в слайд-шоу
Press Esc to end the slide show. Чтобы завершить показ слайдов, нажмите клавишу ESC.
Shortcuts to your slide show Сочетания клавиш для слайд-шоу
The music will start automatically during your slide show. Во время показа слайдов воспроизведение музыки начнется автоматически.
Add a video and slide show Добавление видео и слайд-шоу
Click here to end the slide show at any time. Выбрав эту команду, вы можете в любой момент завершить показ слайдов.
To exit Slide Show view, press Esc. Чтобы закрыть слайд-шоу, нажмите клавишу Esc.
The last thing to do is start the Slide Show. Наконец, запустите показ слайдов.
Click OK to print your slide show. Нажмите кнопку ОК, чтобы напечатать слайд-шоу.
Go to the SLIDE SHOW tab and make sure Presenter View is selected. Откройте вкладку «Показ слайдов» и убедитесь, что флажок «Режим докладчика» установлен.
Now let’s go over Slide Show view. Теперь рассмотрим режим слайд-шоу.
Up here, you have a timer that starts when you begin the slide show. Здесь есть таймер, который запускается, когда вы начинаете показ слайдов.
Or, on the Slide Show tab, select an option: Можно также выбрать нужный вариант на вкладке Слайд-шоу:
As you work on your presentation, you may want to stop and preview your slide show. Работая над презентацией, вы, возможно, захотите остановиться и просмотреть ее в виде показа слайдов.
Press F5 to start a presentation in Slide Show view Чтобы начать презентацию в режиме слайд-шоу, нажмите клавишу F5
To turn off slide timings, the quickest way is to click Slide Show and uncheck Use Timings. Чтобы выключить временные интервалы слайдов, щелкните «Показ слайдов» и снимите флажок «Использовать время показа слайдов».
shows where the slide show view button is in powerpoint Местонахождение кнопки режима слайд-шоу в PowerPoint
If you want to change which monitor shows the Presenter view, click DISPLAY SETTINGS, and then, click Swap Presenter View and Slide Show. Если вы хотите сменить монитор, на котором отображается режим докладчика, откройте меню «Параметры отображения» и выберите пункт «Переключиться между режимом докладчика и показом слайдов».
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen