Sentence examples of "smell of" in English

<>
Ooh, the sweet smell of alimony. Оу, приятный запах алиментов.
These all smell of pine. Они все пахнут хвоей.
The blackening, the smell of violets. Потемнение, Запах фиалок.
Nice smell of tanned leather. И так хорошо пах дублёной кожей.
And an intense smell of spunk. И сильный запах спермы.
Nice, the smell of dawn Красиво, пахнет рассветом
The smell of Berk's destruction. Запах разрушения Олуха.
Now, does it smell of sulfur? Пахнет ли она серой?
I have the smell of pine. У меня есть запах хвои.
You smell of very strong perfume. От тебя очень сильно пахнет парфюмом.
The smell of wisteria in bloom. По запаху цветущей глицинии.
And there was a strong smell of scent. И еще сильно пахло духами.
It's the smell of wet paint. Это запах свежей краски.
And the prediction is it should smell of coumarin. По прогнозу он должен пахнуть кумарином.
Pink lividity, the smell of bitter almonds. Розовая синюшность, запах горького миндаля.
Why doesnв ™t it smell of potatoes or violets? Почему она не пахнет картофелем или фиалками?
The smell of roses filled the room. Запах роз наполнил комнату.
Why does this thing smell of cut grass, OK? Почему молекула пахнет скошенной травой?
The stale smell of a cheated woman! Мерзкий запах обманутой женщины!
Oh dear, the smell of cat hair in here. Господи, как здесь пахнет кошками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.