no matches found
They smiled at each other. Они улыбнулись друг другу.
At least the panda smiled. По крайней мере, панда улыбнулась.
He smiled and was gracious. Улыбался и был любезен.
Yesterday she smiled at me. Вчера она мне улыбнулась.
She smiled and said goodbye. Она улыбнулась и попрощалась.
The baby smiled at me. Ребенок улыбнулся мне.
She looked at me and smiled. Она посмотрела на меня и улыбнулась.
The two ladies smiled at each other. Две леди улыбались друг другу.
He shook hands with her and smiled. Он пожал ее руку и улыбнулся.
"First time I smiled doing a derivative." "Первый раз в жизни я брал производную и улыбался."
She smiled, not being able to help it. Она не сдержалась и улыбнулась.
I smiled and apologized for holding him up. Я улыбнулась и извинилась за то, что задержала его.
Then she smiled at me, and walked away. Она улыбнулась мне и ушла.
The tall man looked at Tom and smiled. Высокий человек посмотрел на Тома и улыбнулся.
You smiled and, just like that, I was happy. Ты улыбнулась, и этого было достаточно, чтобы я был счастлив.
This person did a derivative and then they smiled. Этот человек взял производную, а потом улыбнулся.
He smiled at me and got on the train. Он мне улыбнулся и сел в поезд.
She nodded and smiled. “Maybe after the election,” she said. Она кивнула и улыбнулась: «Может быть, после выборов!»
But he smiled at me I think this smile was special Но он улыбался мне Я думаю эта улыбка была особенная
Of course, but he just smiled his stupid smile and started reciting poetry. Конечно, но он только улыбался своей глупой улыбкой и начинал читать стихи.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.