Exemples d’usage de "snooker" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
It's used in snooker. Используется в игре в снукер.
I don't like the snooker. Я не люблю снукер.
Anybody care for a game of snooker? Кто не боится сыграть в снукер?
So he missed school - but he's very good at snooker. Да, он прогулял школу - но зато хорошо играет в снукер.
Simon, you're not a lion tamer, you're not a snooker player. Саймон, ты не укротитель львов, и в снукер не играешь.
No, it wasn't a cupboard, it was a storeroom, and I wiped your arse and I gave you butterscotch and I let you watch the friggin 'snooker. Нет, это был не шкаф, это был чулан, и я подтирал твой зад, и я давал тебе ириски, и я разрешал смотреть проклятый снукер.
In the US, President Donald Trump insists that America’s trade negotiators were snookered by those from Mexico and China. В США президент Дональд Трамп утверждает, что представители Америки на торговых переговорах были обмануты представителями Мексики и Китая.
Let's play snooker tomorrow Давай завтра в бильярд сыграем
Ping pong, yo-yo, snooker. Пинг-понг, йо-йо, бильярд.
I lost it at snooker. Я проиграл их в бильярд.
It was a snooker match. Это была игра в бильярд.
We still have to play snooker? С кем мы будем играть в бильярд?
He's in the snooker hall. Он бильярдном зале.
Years ago, he was Israel's Snooker King. Много лет назад он был Королем бильярда в стране.
Diagnosis Murder, snooker, Cash In The Attic, and Bargain Hunt. Диагноз Убийство, бильярд, Наличка на чердаке, Выгодная сделка.
The snooker hall, the pubs, security firms, the property, the lot. Бильярд, пабы, фирмы охраны, недвижимость.
If you had a white one, you'd have a snooker set. Хоть бы один белый, и у тебя был бы целый набор для бильярда.
He used to go down the snooker hall, play a few frames, put on a few bets. Он ходил в бильярдную, играл там пару партий, делал пару ставок.
I say if we want to find Jasper's bookie, we go looking in the nearest snooker hall. Скажем, если нам нужно найти букмекера Джаспера, искать его нужно в ближайшей бильярдной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger