Usage examples of "soap factory" in English with translation to Russian

<>
Among those reported to have disappeared are students at the Seventh-Day Adventist University in Mudende, who were suspected of supporting the Rwandese Popular Front; the mayor of Nyabikenke; a journalist from the Rwandan national television station; a mechanic from Kigali; and the manager of a soap factory who had lodged foreign employees of the International Committee of the Red Cross. Некоторые из этих случаев касались студентов Университета адвентистов седьмого дня в Муденде, которых подозревали в поддержке Народного фронта Руанды; мэра города Ньябикенке; а также журналиста, работавшего на национальном телевидении Руанды; механика из Кигали; и работника управления мыловаренной фабрики, который разместил у себя дома сотрудников Международного комитета Красного Креста.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
My father works in a factory. Мой отец работает на заводе.
Wash your hands with soap. Помой свои руки с мылом.
This factory can turn out 200 cars a day. Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.
Soap, please. Мыло, пожалуйста.
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.
This soap is infused with natural fragrances. В это мыло добавлены натуральные ароматы.
The factory will begin to produce next year. Фабрика заработает в следующем году.
He bought six cakes of soap yesterday. Он вчера купил шесть кусков мыла .
There is no factory in this village. В этой деревне нет завода.
Soap helps remove the dirt. Мыло помогает удалить грязь.
He works in a factory. Он работает на фабрике.
There's no soap. Мыла нет.
The factory produces cotton goods. Эта фабрика производит товары из хлопка.
I'll wash your mouth out with soap! Я вымою тебе рот с мылом.
You will be in charge of the women working in this factory. Вы будете отвечать за женщин, работающих на этом заводе.
Have you got any soap? Нет ли у Вас мыла?
The area of the factory is 1,000 square meters. Площадь завода составляет 1000 квадратных метров.
All of them, including the armed opponents, are partial to mobile phones; television, with its Turkish soap operas that show a modern world, is followed everywhere. Все, включая вооруженных боевиков, любят мобильные телефоны, телевидение и турецкие мыльные оперы, которые представляют современный мир, и которые смотрят повсюду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!